ケーニヒスヴィンターの街の裏山にある廃墟修道院(Heisterbach Abby)。街を去る前日ここを訪れた。1200年ごろに起源を持つ修道院で19世紀初頭にはすでに廃墟になっていたそうだ。廃墟であることでロマンチックな良い雰囲気を醸し出していると思うが、それは昔のヨーロッパの人も同じで、19世紀にはすでに廃墟修道院として有名で、ヨーロッパ各地から見に来たり、絵を描きに来る画家がいたそうだ。こういうものは修復はせずに、現状維持のまま保存する方向に行くのだろう。
ケーニヒスヴィンターには高級ホテルもあるようだが僕には縁がないので、比較的安い民宿のようなとこに滞在した。家族で経営されている築100年以上の趣のある建物で、ゆっくり出来、宿の方や他の宿泊者とも自然と挨拶する雰囲気であった。
ケーニヒスヴィンターには高級ホテルもあるようだが僕には縁がないので、比較的安い民宿のようなとこに滞在した。家族で経営されている築100年以上の趣のある建物で、ゆっくり出来、宿の方や他の宿泊者とも自然と挨拶する雰囲気であった。
下はザワークラフトと言うキャベツ漬け物を使ったドイツの伝統料理、食事中の雰囲気も加味されていると思うが、本当に美味しく、家庭やお店ごとに味が違うとも思うが、比較的日本人の口に馴染みのある味のように思えた。そしてやはりビールは旨かった。
この日、あろうことか愛用のフイルムカメラ、オリンパスペンSのストラップが切れる。そして石畳の上にカメラがゴツン。そのあとはもうシャッターは降りなかった。このあとイタリアに寄って帰ることにしていた。このまま帰国しても飛行機代がほぼ一緒だったからだが、残念、イタリアでは写真はスマホとなる。
I visited Heisterbach Abby the day before I left Köningswinter. It is a ruin of a monastery. It was built 800 years ago and already have been ruin since 200 years ago. However after that It become a famous ruin monastery. Many people has visited there since then. The atmosphere of the site is so romantic.
The left is the hotel I had stayed for a week. It is a family run and hundreds years old building hotel. It was very relaxed place and reasonable price.
The below is sauerkraut. I thought this traditional german food has familiar taste with Japanese foods. I wonder its taste came from fermented vegetable and I want to eat again.
This day the strap of my film camera cut off and it fell on stone pavement. The shutter had never released after that. I had a plan to visit Italy the following day. I was going to sketch more than take photos in Italy.
・・・to be continued.
この日、あろうことか愛用のフイルムカメラ、オリンパスペンSのストラップが切れる。そして石畳の上にカメラがゴツン。そのあとはもうシャッターは降りなかった。このあとイタリアに寄って帰ることにしていた。このまま帰国しても飛行機代がほぼ一緒だったからだが、残念、イタリアでは写真はスマホとなる。
I visited Heisterbach Abby the day before I left Köningswinter. It is a ruin of a monastery. It was built 800 years ago and already have been ruin since 200 years ago. However after that It become a famous ruin monastery. Many people has visited there since then. The atmosphere of the site is so romantic.The left is the hotel I had stayed for a week. It is a family run and hundreds years old building hotel. It was very relaxed place and reasonable price.
The below is sauerkraut. I thought this traditional german food has familiar taste with Japanese foods. I wonder its taste came from fermented vegetable and I want to eat again.
This day the strap of my film camera cut off and it fell on stone pavement. The shutter had never released after that. I had a plan to visit Italy the following day. I was going to sketch more than take photos in Italy.
・・・to be continued.
0 件のコメント:
コメントを投稿